Dave Mark, writing for the Loop:

If you lose the case and don’t have the serial number anywhere, you can’t even replace the case without it.

This seems a little crazy. The full article at the Loop contains instructions for locating your serial number. I have yet to lose the AirPods individually, but have misplaced the case (with AirPods inside) a couple of times.