Multi-line text replacement snippets on iOS work with the built in text replacement feature, if you first create a snippet on the Mac and let it sync over. Great for email signatures. Looks like a single line box on Mac but you can paste in it.

System Preferences>Keyboard>Text