Julia, are you using a Mac? If so, you may want to look at Hazel, which is an app that can perform various actions on a file, such as renaming and filing it to a folder, based on its content. You’d want to set up FileThis to download files to your Mac for this to work.