...

I wasn’t aware this utility existed. It really is buried!

I use an app called iStumbler which does basically the same things. Better yet, all you have to do is launch the app and you get access to wireless networks in your area. However, it does not have any similar recommendation for configuring the optimal Wi-Fi channel.