According to Google, gmail pop retrieval of external accounts is rated based on previous attempts to fetch new messages. So yes, you can’t choose the frequency, but in my experience I’ve not had a message from another account come into Gmail “late”.

[Gmail help topic here: http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=21288%5D