Well, I think I see the best workaround. If we could use global labels for contexts, it’d be better, but if you create them for each workspace (apart from inbox/brain dump), then you can use the search function in overview to find all of your, for instance, @desk tasks.

I’d love to hear other suggestions. Once I work out my best solution maybe I’ll post a tutorial.