Yeah, I can see that the only way this would work for you is to have a specific modifier added to your tags to keep them all together and at the top of your list. It is too bad that Evernote does not support independent tagging per notebook, as that would solve your problem in a much cleaner fashion.

Best of luck! I hope you manage to configure things to suit your particular needs. :D