Thanks for the comment, Moriarty! And thanks for taking the time to ask for permission. I don’t have an issue with it as long as the ebook is free and the work is properly credited, which includes crediting 40Tech and any commenters whose ideas you reference.

Would love to see an English version of it!